第2275章（第2 / 3页）

维克多听完之后，脸上也露出了为难的表情：“什么，英国人居然用德语向你们喊话？”

“近卫第师，这么说是第48集团军的部队喽。”

听罗科索夫斯基这么说，少校的脸上露出苦涩的表情：“元帅同志，我只是奉命将俘虏送往战俘营，除非他们自己在押送过程中作死，想逃跑或者想叛乱，否则我们是不会对他们做什么的。”

“我中午两点左右，会经过你们的防区，并从你们和友军所搭建的浮桥渡过易北河，前往威斯马与蒙哥马利元帅见面。”

“我不是派维克多中校的步兵第旅，到易北河与对岸的英军会师么。”索科夫解释说：“如今他们和英军隔岸对话，对方却派出了一名德语翻译……”

浮桥架设好的第二天，索科夫接到了罗科索夫斯基从司令部里打来的电话：“米沙，你现在有时间吗？”

听索科夫这么一解释，西多林顿时明白了怎么回事，连忙点着头说：“我明白了，司令员同志，我立即派一名德语翻译赶往易北河边，与对岸的英国人进行交涉。”

“是的，旅长同志。”营长回答说：“您也知道，我们营里就没有懂德语的人，根本听不懂他在说什么。”

“你误会了，我不是要去你的部队视察。”谁知罗科索夫斯基却说道：“我接到了蒙哥马利元帅打来的电话，邀请我前往威斯马与他会面，我想叫你一起去。”

维克多的身边既没有懂德语的，也没有懂英语的人，只能向索科夫求助。他连忙接通了集团军司令部的电话：“司令员同志，我是步兵第旅旅长维克多中校，我们现在遇到了一件麻烦事。”说着，就把易北河对岸英军用德语和自己部队打招呼的事情，向索科夫详细地汇报了一遍，最后问，“司令员同志，我们接下来该怎么办？”

“有五千多人。”

“他们老实吗？”罗科索夫斯基望着从身边经过的德军官兵，板着脸问道：“有没有反抗或者试图逃跑的？”

“报告元帅同志，我们是近卫步兵第团的。”少校回答说：“正奉命将这些投降的德国人，送往几公里外的战俘营。”

等司令部派出的德语翻译到达易北河边时，维克多中校亲自安排了一只木船，和德语翻译一道，渡河到了对岸的英国人防区。

“是的，元帅同志。”少校回答说：“我们的确是第48集团军的部队。”

下午两点，索科夫带着军事委员卢涅夫、参谋长西多林站在易北河上的浮桥东面，静静地等待着罗科索夫斯基的到来。

见车队停下，一名少校军官连忙小跑着来到了罗科索夫斯基的车旁，抬手敬礼后说道：“您好，苏联元帅同志！”

“没有，司令员同志。”西多林回答得很干脆，“懂德语的翻译不少，但懂英语的翻译，却一个都没有。司令员同志，你问这个做什么？”

得知是去见蒙哥马利，而不是那位根本没有名气的威尔逊将军，索科夫顿时来了兴趣：“元帅同志，不知您打算什么时候去威斯马，我愿意跟着您去见蒙哥马利元帅。”

“我想他们的部队里，可能没有懂俄语的人。”索科夫满脸苦涩地说：“因此他们只能拿出一个懂德语的来应付，不过这样也好，他们没有懂俄语的翻译，我们没有懂英语的翻译，直接交流恐怕存在问题。但双方都派出一名德语翻译，就能通过这两个人，把要说的话，分别翻译成俄语和英语。”