第三十四章 大生意（第1 / 7页）
推荐小说:
以上只是题外话。
沈修竹只是借此1问，便看出对方已经不是之前在火城时的状态。
......
“这就是你现在想做的事...”
可让沈修竹没想到的是，他费解地看向少年，“赚钱？”
安静的图书馆里，光滑的地面倒映着静止的书架画面。
没有走动声，时间仿佛冻结在了这1刻。
淡淡油墨书香气味有让人心神放松的作用。
沈然却很难沉下心，根本没看进去书。
当那个带着金丝眼镜，年轻教师形象的男人坐下，并说出关于哈姆雷特里的那个经典语句时，他也是毫不犹豫地脱口而出。
“赚钱！”
沈然点头。
然后又赶紧解释，“我今天不是为了找3叔你要钱。更不是想骗你钱，而是真的做生意。”
说话间，沈然又尽量让自己的内心平复下来。
生存还是毁灭，这是1个问题。而这个问题妙就妙在，中文翻译出的这个生与死的问题，似乎也不是很恰当。如何精确地说明哈姆雷特当时的左右踌躇，那种做选择时的犹豫，还得是原文的“to be or not to be”。
所谓1千个人中有1千部哈姆雷特也就是于此了。
如果是几个月前的沈然，沈然绝对不可能会想用do来替代掉be。
做事前先要有1种态度。
在他真正迷茫的那段时间想的根本不是“做不做”的选择，而是——我到底要在火城做什么？